вне всякого сомнения

• БЕЗ <BHE> (ВСЯКОГО) СОМНЕНИЯ{{}}

[PrepP; these forms only; sent adv (parenth)]

=====

⇒ indisputably, unquestionably:

- no doubt;

- undoubtedly;

- doubtless(ly);

- surely.

     ♦ Старец Зосима был лет шестидесяти пяти, происходил из помещиков, когда-то в самой ранней юности был военным и служил на Кавказе обер-офицером. Без сомнения, он поразил Алёшу каким-нибудь особенным свойством души своей (Достоевский 1). The elder Zosima was about sixty-five years old, came from a landowning family, had been in the army back in his very early youth, and served in the Caucasus as a commissioned officer. No doubt he struck Alyosha by some special quality of his soul (1a).